winner

noun

1) Sieger, der/Siegerin, die; (of competition or prize) Gewinner, der/Gewinnerin, die; (winning shot) Siegestreffer, der; (winning goal) Siegestor, das

2) (successful thing) Erfolg, der; (successful play, product) Renner, der (ugs.); Hit, der (ugs.)

you're on [to] a winner with this idea/book — (coll.) diese Idee/dieses Buch wird garantiert ein Renner od. Hit (ugs.)

* * *

noun der/die Gewinner(in)

* * *

win·ner

[ˈwɪnəʳ, AM -ɚ]

n

1. (sb that wins) Gewinner(in) m(f); (in competition) Sieger(in) m(f)

everyone's a \winner! (person) jeder gewinnt!; (ticket) jedes Los gewinnt!

Nobel Prize \winner Nobelpreisträger(in) m(f)

to back a \winner (also fig) auf das richtige Pferd setzen a. fig

2. SPORT (fam: goal) Siegestor nt; (shot) [Sieges]treffer m

3. (fam: successful thing) Knaller m fam

▪ to be a \winner gut ankommen fam

▪ to be onto a \winner das große Los gezogen haben fam

* * *

['wɪnə(r)]

n

(in race, competition) Sieger(in) m(f); (of bet, pools etc) Gewinner(in) m(f); (= card) Gewinnkarte f; (TENNIS ETC = shot) Treffer m; (inf = sth successful) Renner m (inf), (Verkaufs)schlager m

to be onto a winner (inf) — das große Los gezogen haben (inf)

* * *

winner s

1. Gewinner(in), besonders SPORT Sieger(in):

winners’ platform (oder rostrum) Siegespodest n; → academic.ru/56438/point">point A 28

2. a) sichere(r) Gewinner(in), Siegeskandidat(in)

b) Siegertyp m

3. Erfolg versprechende oder todsichere Sache

4. SPORT Siegestor n, -treffer m

5. Tennis: direkter Punkt

* * *

noun

1) Sieger, der/Siegerin, die; (of competition or prize) Gewinner, der/Gewinnerin, die; (winning shot) Siegestreffer, der; (winning goal) Siegestor, das

2) (successful thing) Erfolg, der; (successful play, product) Renner, der (ugs.); Hit, der (ugs.)

you're on [to] a winner with this idea/book — (coll.) diese Idee/dieses Buch wird garantiert ein Renner od. Hit (ugs.)

* * *

n.

Gewinner - m.

Sieger - m.